Datozen bidaien zerrenda
Sartu inoiz ahaztuko ez duzun bela-abentura batean
Sartu a gisa parte-hartzailea ontziko jarduera guztien parte izateko.
Sartu a gisa premium parte-hartzailea gehigarri interesgarri batzuk lortzeko.
Ontzian plazak mugatuak dira, beraz, erreserbatu zure bidaia gaur eta gozatu gure 15 eguneko doako baliogabetzea.
Bidaiak 2022
-
SALDUTA
Bizkaiko Golkoaren inguruan maiatzean
490€-tik 750€-raOntziratzea: Maiatzaren 15ean 15:00etan — Bilbo, Espainia
Lehorreratzea: Maiatzaren 19an 19:00etan — Bilbo, Espainia
Bat egin gurekin Kantauri itsasoan zehar bidaia labur bat egiteko, haizeak eramaten gaituen lekura joateko askatasunez. Behin aingura botako dugu atseden hartzeko eta badia zabaleko paisaia ikusteko eta baita igeri egiteko jende ausartentzat! -
Bilbotik Pasaia Itsas Festibala
960€-tik 1350€-raOntziratzea: Maiatzaren 20an 15:00etan — Bilbo
Lehorreratzea malgua: Maiatzaren 27an edo 28an 12:00etan — Pasaia (Donostia)
Etor zaitez gurekin astebetez Bizkaiko badia inguruan, haizeak eramaten gaituen tokira joateko libre. Bidean pare bat lekutan aingura botako dugu, eta gero Pasaiara helduko gara Euskal Herriko itsas jaialdi handienarekin bat egiteko. -
Pasaia Itsas Festibalatik Oportora
790€-tik 1150€-raOntziratzea: Maiatzaren 28an 16:00etan — Pasaia, Espainia
Lehorreratzea: Ekainaren 4an 11:00etan — Porto, Portugal
Zatoz Pasaiara itsas kulturaz blaitzera, eta gero bizi ezazu zeure burua Portugalera belaontzian. Pasaiako Itsasadarrean zehar bela desfilean parte hartu eta Kantauri itsasoan nabigatu, bidean aingura egiteko geldialdi pare batekin. -
SALDUTA
Portotik Malagara
890€-tik 1250€-raOntziratzea: Ekainaren 4an 17:00etan — Porto, Portugal
Lehorreratzea: Ekainaren 12an 11:00etan — Málaga, Espainia
Nazioarteko aireportu handiekin konektatuta, bat egin gurekin planetako edozein lekutatik Europako Hegoaldera nabigatzeko uda erdira hurbildu ahala. Gozatu kostaldeaz eta ozeano Atlantikoaz, sartu uretara bainu bat egiteko eta bidaiatu Gibraltarko itsasartea. -
Azken lekuak eskuragarri
Malagatik Genovara (Ruta Iacobus Maris)
1190€-tik 1650€-raOntziratzea: Ekainaren 12an 17:00etan — Málaga, Espainia
Lehorreratzea: Ekainaren 24an 11:00etan — Genova, Italia
Lortu 450 itsas milia baino gehiagoko esperientzia Mediterraneo itsasoan eta izan Atylak 2014az geroztik Italiara iritsitako lehen parte! Izan zaitez Atyla ontzian Ruta Iacobus Maris 2022ko lehen portura iristean eta parte hartu jaialdiaren ospakizun ofizialetan! -
Ruta Iacobus Maris Genovatik Valentziara
1125€-tik 1700€-raOntziratzea: Ekainaren 24an 16:00etan — Genova, Italia
Lehorreratzea: 2nd uztailekoa 11:00etan — Valentzia, Espainia
2022ko Ruta Iacobus Maris-en joan-etorria, Jakoben Bidea itsasoz egindako erromeriaren oroigarri ofiziala. Bat egin gurekin Italiako iparraldetik Espainiara eta izan Genovako bela desfilean eta Valentziako ospakizunetan. -
Ruta Iacobus Maris Valentziatik Sevillara
1000€-tik 1490€-raOntziratzea: 2nd uztailekoa 16:00etan — Valentzia, Espainia
Lehorreratzea: 9nd uztailekoa 11:00etan — Sevilla, Espainia
2022ko Ruta Iacobus Maris-en bigarren zatia, Jakoben Bidea itsasoz egindako erromeriaren oroigarri ofiziala. Etor zaitez gurekin Espainian eta izan Valentziako bela desfilean eta Sevillako ospakizunetan. -
Ruta Iacobus Maris Sevillatik Oportora
1125€-tik 1700€-raOntziratzea: Uztailaren 9an 16:00etan — Sevilla, Espainia
Lehorreratzea: Uztailaren 17an 11:00etan — Porto, Portugal
2022ko Ruta Iacobus Maris-en hirugarren zatia, Jakoben Bidea itsasoz egindako erromeriaren oroigarri ofiziala. Sar zaitez gurekin Sevillatik Espainiatik Portugalgo Portora eta izan Sevillako bela desfilean eta Portoko ospakizunetan. -
SALDUTA
Ruta Iacobus Maris Portotik Vigora
1000€-tik 1490€-raOntziratzea: Uztailaren 17an 16:00etan — Porto, Portugal
Lehorreratzea: Uztailaren 24an 11:00etan — Vigo, Espainia
2022ko Ruta Iacobus Maris-en laugarren eta azken txanpa, Jakoben Bidea itsasoz egindako erromeriaren oroimen ofiziala. Etor zaitez gurekin Portugaletik Espainiara eta izan Oportoko bela desfilean eta Vigoko ospakizunetan. -
Galiziako kostaldearen inguruan (uztaila)
840€-tik 1330€-raOntziratzea: Uztailaren 24an 17:00etan — Vigo, Espainia
Lehorreratzea: Uztailaren 31n 11:00etan — Vigo, Espainia
Gaztelania ikasten saiatzen ari zara? Erabili bidaia hau praktikatzeko eta hobetzeko! Bisitatu Cíes uharteak egun batez eta nabigatu Galiziako estuario famatuen inguruan, "Rías Baixas". Hurrengo bidaian ere sartzen bazara, dohainik izango duzu ontzian egun bat gehiago. -
Galiziako kostaldearen inguruan (abuztua)
790€-tik 1140€-raOntziratzea: Abuztuaren 1ean 16:00etan — Vigo, Espainia
Lehorreratzea: abuztuaren 7an 11:00etan — Vigo, Espainia
Praktikatu eta hobetu gaztelania bidaia honetan, eta bisitatu Cíes uharteak eta Galiziako itsasadarre ospetsuak, "Rías Baixas". Bidaia paregabea itsasontzi paregabe batean, Vigon hasi eta amaitu. -
Vigotik Avilésera
750€-tik 1120€-raOntziratzea: abuztuaren 8a 16:00etan — Vigo, Espainia
Lehorreratzea: abuztuaren 14an 11:00etan — Avilés, Espainia
Gozatu udako oporretan Espainia mendebaldean eta iparraldean eta arakatu gurekin Galiziako eta Asturiasko kostaldeak herrialde osoko ama-hiztunekin gaztelaniaz hitz egiten duzun bitartean. Benetan esperientzia paregabea. -
Asturiasko kostaldean nabigatzen
770€-tik 1150€-raOntziratzea: abuztuaren 15ean 16:00etan — Avilés, Espainia
Lehorreratzea: abuztuaren 21ean 11:00etan — Avilés, Espainia
Bela-bidaia eder bat, Espainiako iparraldeko kostaldean, Asturiasko hiri berean hasi eta amaitu. Aukera paregabea herrialde ezberdinetako abenturazalez inguratutako ontzi harrigarri batean eremu hau esploratzeko. -
Avilésetik Bilbora (Aste Nagusia 2022)
750€-tik 1120€-raOntziratzea: abuztuaren 22an 16:00etan — Avilés, Espainia
Lehorreratzea: abuztuaren 28an 11:00etan — Bilbo, Espainia
Bizi ezazu Kantauri itsasoan bela-esperientzia paregabea itsasontzi harrigarri batean, eta, ondoren, gozatu Bilboko Aste Nagusiko jaiez zure etxea ontzian edukita eta erdaldun ontzikide talde batekin gozatzeko. -
Bilbotik Lekeitiora (San Antolines 2022)
940€-tik 1390€-raOntziratzea: abuztuaren 29an 16:00etan — Bilbo, Espainia
Lehorreratzea: Irailaren 6an 11:00etan — Lekeitio, Espainia
Nabigatu gurekin Lekeitiora bidaia oso berezi baterako: Historian lehen aldiz, Atyla eraiki zuten tokian egongo da herritarrekin San Antolin jaiak ospatzeko. Bat egin gurekin eta izan taula une berezi hau ospatzeko. -
Lekeitiotik Bilbora
650€-tik 970€-raOntziratzea: Irailaren 6an 16:00etan — Lekeitio, Espainia
Lehorreratzea: Irailaren 11n 11:00etan — Bilbo, Espainia
Bat egin bidaia labur honekin Atyla bizitzeko opor egun gehiegi erabili gabe. Nabigatu Euskal Herrian zehar, gozatu eguzkiaz eta haizeaz eta praktikatu gaztelania konfigurazio guztiz paregabean, eta jatorrizko hiztunez inguratuta. -
SALDUTA
Bizkaiko Golkoaren inguruan irailean
750€-tik 1090€-raOntziratzea: Irailaren 12an 16:00etan — Bilbo, Espainia
Lehorreratzea: Irailaren 18an 11:00etan — Bilbo, Espainia
Jarrai diezaiogun haizeari eramaten gaituen tokira! Mendebaldea Kantabriara? Ekialdetik euskal eta frantses uretara? Ipar itsaso zabalera? Ziur nabigazio pila bat izango dugula, eta bidean geldialdi polit bat edo gehiago ainguratuta. -
Bilbotik Bordelera
660€-tik 990€-raOntziratzea: Irailaren 19an 16:00etan — Bilbo, Espainia
Lehorreratzea: Irailaren 25ean 11:00etan — Bordele, Frantzia
Euskal Herritik Akitania Berrira nabigatu Bizkaiko Golkoa. Izan zaitez Atyla tripulatuko duen talde epikoko parte ozeanoaren bidez Bilbo eta Bordele bi hiri anaiak batzen dituen abentura-bidaia honetan. -
Bordeletik Bilbora
660€-tik 990€-raOntziratzea: Urriaren 3an 16:00etan — Bordele, Frantzia
Lehorreratzea: Urriaren 9an 11:00etan — Bilbo, Espainia
Nabigatu Bordeletik bere ahizpa hirira eta Atyla-ren Bilbora, Atlantiko indartsuaren bidez konektatuta. Ikusi Frantziako mahasti ederrak Garona ibaian behera nabigatzen goazela eta, agian, parapenteak Pilateko Dunetik jauzika! -
Bilbotik Getariara
650€-tik 980€-raOntziratzea: Urriaren 10ean 16:00etan — Bilbo, Espainia
Lehorreratzea: Urriaren 16an 11:00etan — Getaria, Espainia
Abenturazko bela hau Kantauri itsasora eta euskal kostaldetik irtengo da Gaztelugatxeko San Juan enblematikoan geldialdia eginez (igeri egiteko, eguraldia lagun). Gozatu Txakolinaren eskualdeko muinoez Getariako portura iristean! -
Getariatik Bilbora (DENBORALDIA BUKAERA)
620€-tik 930€-raOntziratzea: Urriaren 17an 16:00etan — Getaria, Espainia
Lehorreratzea: Urriaren 23an 11:00etan — Bilbo, Espainia
Nabigatu Bizkaiko Golkoko ur irekietan eta Euskal Herriko kostalde ederra. Gozatu bisitaz Donostiako hondartza enblematikora: Kontxara, eta egin salto ontzitik itsasoko ur freskagarrietan bainatzera!
Beste aukera batzuk

Erosi Opari Txartela
Azkenik, orainaldi benetan esanguratsua.
Gure bidaietako edozeinetarako erabil daitekeen eta iraungitzen ez den “abentura-nabigazio-opari txartela”.
Jaso ezazu berehala, ez da entregarik edo erosketak egin beharrik.

Erreserbatu bidaia bat zuretzat esklusiboki
Pertsonalizatu zure bela bidaia zure lankideekin, zure lagunekin, zure familiarekin...
Aukera bat talde hobea izateko, elkarrekin ondo pasatzeko eta ongintzako entitate batekin elkarlanean aritzen den bitartean bela-ontzi batean joatea erakusteko.

Sartu neguko boluntario gisa
Zatoz Bilbora (Espainia) eta bat egin neguan mantentze lanekin. Bizi Atyla-n doan eta sortu nabigazio-kreditua ontzian zure abentura-bidaian!
Galdera arruntak
Zein neurri hartzen dira Covid-19aren aurka?
Seguruenik, itsasontzian dauden guztiei Antigenoaren probak egingo dizkiegu ontziratzean. Horrekin ontzian burbuila bat sortu eta bidaietan maskarak erabiltzea saihestuko dugu.
Neurketa zehatzak pandemiaren bilakaeraren eta bidaia hasten denean indarrean dagoen araudiaren araberakoak izango dira.
Hemen ikus dezakezu gure korrontea Covid-19 protokoloa xehetasun gehiagorekin.
Bidaiaren bat bertan behera utzi behar bada, orri honetan adieraziko da, eta erreserba duten guztiei posta elektroniko bidez jakinaraziko zaie eta gure arabera konpentsatu. baliogabetze politika.
Erreserbatu al ditzaket bidaia bat baino gehiago?
Noski! Gure bidaia bakoitza bakarra da eta ez dago ontzian gehienezko egonaldirik. Egia esan, jendeari gutxienez 2 astez gurekin bat egitea gomendatzen dugu, gure programa eta ontzian dauden erronka desberdinak guztiz esperimentatzeko.
Erreserba berean hainbat bidaia erreserbatzeko, gehitu banan-banan erosketa saskian eta, ondoren, ordaintzera.
Erreserba al dezaket beste norbaitentzat?
Bai, hori ez da arazoa. Bidaia berean hainbat leku erreserbatu ditzakezu pertsona talde baterako. Erreserbako izena fakturarako besterik ez da.
Erreserbaren berrespenean bidaia egiten duten pertsonek bete beharreko formulariorako esteka bat dago. Erreserba egin ondoren bidali besterik ez dago.
100% aldez aurretik ordaindu behar al dut?
Normalean bai, zure bidaiaren kostu gehienak itsasontzia ontziratzean prest edukitzetik datozenez (mantentze-gastuak eta antolakuntza-gastuak), ekarpena aldez aurretik behar dugu.
Baina ulertzen dugu hau zaila edo are beldurgarria izan daitekeela pertsona batzuentzat, horregatik sortu dugu aukera erreserbatu 25% gordailuarekin. Aukera honek 50€-ko kostua du.
Zer nahi dudan bidaia agortuta badago?
Beste bidaia bat aurkitzea gomendatzen dizugu, normalean gure bidaiak agortzen dira erreserbak baieztatuta. Beste bidaiarik egokitzen ez bada, mezu elektroniko bat bidal diezagukezu eta bertan behera utz den ala ez jakinaraziko dizugu.
Nolakoa da erreserba prozesua? Seguru al da? Nola ordaintzen dut?
Bidaia bat erreserbatzeko, gainean klik egin eta "Gehitu saskira" aukeratu behar duzu. Honek ordainketa orrira iritsiko zaitu, non zure datuak sartu eta bidaiaren kostuetarako ekarpena egin dezakezu.
"Ekarpena" esan nahi du ez duzula zerbitzu baten ordainketarik egiten edo bidaia-txartel bat erosten ari (prestakuntzako tripulazio gisa ekiten zarelako). Horrek ez ditu zure eskubideak murrizten bezero gisa.
Erabiltzen dugun ordainketa sistema kreditu eta zordunketa txartelak Redsys deitzen da. Hau da gure bankuak aukeratutako sistema, enkriptatutako ordainketa seguruak egiteko eta datuen babeserako estandar guztiak betetzen dituena.
Eskaintzen dugun ordainketa automatikoko beste aukera hau da PayPal (hornitzaile seguru eta ezaguna ere bada). Bitcoin zure bidaia ordaintzeko alternatiba ere bada, jarraitu irakurtzen nola ikasteko.
Ordainketa prozesuan arazoak badituzu, bidali mezu elektroniko bat eta banku-transferentzia bat egiteko aukera emango dizugu.
Ordaindu al dezaket Bitcoin-ekin?
Bai, egin dezakezu! Atyla ship Foundation-ek Bitcoin ordainketa-metodo gisa onartzen du 2017az geroztik!
Transferitu aukeratutako bidaiari dagokion zenbatekoa hurrengo zorrora (3HkbsAuvq86BT8yHtigmdnnk51Dn78wj9L) eta berehala bidali mezu elektroniko bat zure transferentzia eta zein bidaia egin nahi duzun esanez.
Edo lehenik posta elektronikoz bidali, eta gero transferentzia egin, biek funtzionatzen dute.
Ezin dut ordaindu, oraindik sartu al naiz?
Irabazi-asmorik gabeko erakunde sozial gisa, ez dugu inor baztertu nahi gure bidaietan parte hartzetik, dirurik ez duelako.
Hainbat gauza egin ditzakezu finantzaketa lortzeko:
- Eska ezazu gure boluntariotza aukerak Bilbon (Espainia)
- Eska ezazu Gazteentzako finantzaketa STAG-tik
- Eska ezazu Oman STI-ren beka
- Aplikatu gure Beka Funtsa edo ikusi beste ideia batzuk orrialde honetan bertan.
Espero nuena baino merkeagoak dira bidaia hauek... Zergatik?
Bai, parte-hartzaileen esperientzia partzialki gure erakunde ongintzak finantzatzen du, gure bidaiak jende gehiagorentzat merkean egin nahi ditugulako. Esperientziaren benetako balioa premium parte-hartzaileek laguntzen dutena da.
Ordaindu ahal baduzu, premium parte-hartzaile gisa erreserbatzea gomendatzen dizugu (guztiz parte hartu nahi baduzu ere). Ondo sentituko zara nahikoa ekarpenarekin.
Norbaitek lagundu al dit itsasontzira iristen eta/edo gero itzultzen?
Bai, badaude zuretzako hori antola dezaketen agentziak. Gomenda dezakegu Amaia Bidaia. Gure bidaiak ezagutzen dituzte eta ontzietara bidaltzeko bidaietan espezialistak dira. Konexio polita aurki dezakete zuretzat eta ziurrenik prezio ona ere (eta, noski, ingelesez hitz egiten dute). Galdetu!
Zer da Covid-19 protokoloa?
Gure 2022rako espero dugu:
- Covid 19ren aurkako txertoa edo probak egin beharko dira. Zaila da ontzian distantziak mantentzea eta ez dugu jendea arriskuan jarri nahi.
- Ez da maskararik beharko ontzian dauden tripulatzaileentzat (parte-hartzaileak barne). Kasu kopurua handia bada eta agintariek gomendatzen badute, baliteke ontziratzen diren guztiei probak egitea, "ontzian burbuila bat" sortzeko eta bidaietan maskarak saihesteko.
- Higiene neurriak altu mantentzen dira, kostua eta eragozpenak txikiak direlako, eta beste gaixotasun batzuk hedatzea saihestu dezaketelako.
- Ez da beste neurri edo kontrol berezirik espero.
Edozein arrazoirengatik bidaia bat bertan behera utzi behar den kasuetan, orri honetan adieraziko da eta erreserba duten guztiei posta elektronikoz eta telefonoz jakinaraziko zaie eta gure arabera konpentsatu. baliogabetze politika.
Zer eraman behar dut nirekin?
Ezer berezirik ez, kanpoko beste edozein abenturaren berdina. Erreserbaren berrespen-mezu elektronikoan ongietorri pakete bat jasoko duzu ekarri beharrekoaren zerrenda zehatzarekin.
Hona hemen funtsezko elementuen zerrenda:
- Arropa iragazgaitza eta arropa beroa
- Eskuoihal(k) eta garbiketa-kit.
- Argi gorridun farola
- Itsas gaiztoa txiklea edo pilulak
- Lo egiteko maskara eta belarrietarako tapoiak
- Lozakua
Baina berriro, erreserba egin ondoren bat jasoko duzu luzeagoa duen dokumentua eta zerrenda askoz zehatzagoa.
Aurretik irits naiteke ala beranduago lehorreratu?
Batzuetan ahal duzu.
Enbarkatzeko, nahiago dugu ontziratze egunean heltzea. Egun berean goizago etor zaitezke maletak uztera, baina benetako enbarkazioa adierazitako orduan egin behar da (bestela errepikatu beharreko ongietorri-hitzaldi eta hitzaldi sorta bat baitaude).
Dena den, benetan egun bat edo gehiago lehenago iritsi behar bazara (eta ontzia portu berean eta espazioarekin badago), salbuespen bat egiteko eska diezagukezu. Lehenago gurekin nabigatu baduzu, hau errazagoa da noski.
Lehorreratzea errazagoa baita, dagoeneko ontzian finkatuta zaudelako.
Nolanahi ere, ontzian gau gehigarri batek 59€ balio du, eta aparteko egonaldi horretako 3 otordu gehigarrietan sartzeko eskubidea ematen dizu.
Orri honetan ordaindu ahal izango duzu aparteko dirua: https://atyla.org/contribution
Berandu iritsi naiteke enbarkadurara?
Ez, ezin duzu.
Parte-hartzaile talde berri bat abiatzen denean gertatzen den lehenengo gauza aurkezpen txanda bat da, eta segurtasun-informazio multzo bat. Berandu iristeak tripulatzaileak zuretzako bakarrik errepikatzera behartuko lituzke, hau da, ordu osagarriak.
Enbarkatze-egunean ezin baduzu garaiz iristea (hegaldiengatik, etab.), bezperan heltzea gomendatzen dizugu, eta hirian egun bat pasatzea inguru bisitatzen. Ontzian lekurik badago, bezperan ontziratu zaitezke (horren kostua 59€ da).
Enbarkatze-egunean, ongi etorria izango zara edozein unetan, poltsa utztzera etortzea, herrian zehar libre ibili ahal izateko ontziratze ordura arte.
Ezin bazara garaiz iritsi, ezta bezperan egin ere, ETD baino 2,5 ordu lehenago ontziratu zaitezke (ikus denbora-lerroa), honek ere 59€-ko kostua du (gure tripulazioari ematen dioguna beraientzat suposatzen duen aparteko lanagatik).
Erreserbarik baduzu eta ezin bazara garaiz ekin, mesedez jarri harremanetan.
Nolakoak izango dira nire ontzikideak? Ni baino askoz zaharrago/gazteagoak izango al dira?
Aniztasuna da Atylako esperientzia hain berezi egiten duen elementuetako bat. Gure bidaiek herrialde ezberdinetako jendeari harrera egiten diote, lanbide ezberdinetakoak eta gizarte-jatorri ezberdinetakoak. Ikuspegi ezberdin horiek oso interesgarriak eta aberasgarriak egiten dituzte ontziko elkarrizketak.
Ontzian dauden pertsonen adina 16 eta 55 urte bitartekoa izaten da normalean, eta oso arraroa da bidaian zure adin-tarte bereko jende gehiago ez egotea.
Nolanahi ere, belaunaldi-aniztasuna ere tresna baliotsu gisa erabiltzen dugu, ez bakarrik denak integratuta sentitzeko, baita zurea ez den adin ezberdineko pertsonekin ikastea, lan egitea eta lagunak egitea ere bikaina delako.
Zer da "literatura pribatua"?
Atyla ez da gurutzaldi bat, beraz, ez dugu 2 pertsonentzako kabina txikirik. 5 eta 9 lagunentzako oheak dituzten taldeentzako kabinak ditugu.
Pribatutasun sentsazioa mantentzeko, litera-ohe bakoitzak banaka itxi daitekeen gortina lodi bat dauka.
Atyla belaz bakarrik nabigatzen da? Edo motorra ere?
Atylak motor bat dauka, eta guk erabiltzen dugu.
Portuetatik irten eta sartzeko motorra erabiltzen dugu ia beti, arriskutsua izango litzateke ez egitea.
Itsasoan gauden bitartean, haizeak ahalbidetzen duen bakoitzean belak bakarrik erabiltzen saiatzen gara. Zoritxarrez, batzuetan data jakin baterako nonbaitera heldu behar dugu, eta haizeak ez du jotzen, motorra piztu behar dugu.
Motorrarekin nabigatzen dugunean (belekin konbinatuta, edo berez), ontziko esperientzia oso atsegina izan daiteke oraindik, baina bidaian zehar belaz nabigazio asko gozatuko duzula ziurtatu nahi baduzu. ), saiatu leku berean hasi eta amaitzen diren bidaiak edo distantzia laburrak egiten dituzten bidaiak aukeratzen.
Zergatik dira kolore ezberdinetako mapak'lerroak?
Marra gorri bat ingelesez egindako bidaietarako da.
Marra urdin bat gaztelaniaz edo ingelesez ez den beste hizkuntza batzuetan egiteko da.
Estropada, lasterketa eta itsas jaiak normalean, antolatzaileak emandako mapa propioa dute.
Zer gertatzen da bertan behera utzi behar badut?
Mesedez, ikusi hemen gure Baliogabetze politika.