Mentions légales et conditions

Ce site web a été créé par Fondation du navire Atyla dans le but de fournir des informations gratuites pour l'usage personnel de ceux qui y ont accès.

En utilisant notre site et/ou en réservant une expérience auprès de nous, vous acceptez d'être lié par les termes et conditions énumérés dans cette page (ci-après dénommés "Conditions légales", "Conditions"), y compris ceux qui sont référencés ici et/ou disponibles par hyperlien. Les présentes conditions juridiques s'appliquent à tous les utilisateurs du site, y compris, sans s'y limiter, les utilisateurs qui sont des navigateurs, des vendeurs, des clients, des commerçants et/ou des contributeurs de contenu.

Veuillez lire attentivement les présentes conditions juridiques avant d'accéder à notre site web ou de l'utiliser.

Propriété du site web

Ce site web est la propriété de la Fondation internationale Atyla pour la formation des navires, organisme de bienfaisance enregistré sous le numéro 1903, numéro de TVA G87697314 et dont l'adresse d'enregistrement est Muelle Ramón de la Sota 1, 48011 Bilbao, Espagne (ci-après dénommée "Fondation Atyla pour la formation des navires").

Sauf indication contraire, dans l'ensemble du site, les termes "nous", "notre" et "nos" font référence à la Fondation Atyla Ship.

Conditions générales

La reproduction totale ou partielle des contenus de ce site web est interdite sans demander une autorisation expresse à cet effet. L'utilisation non autorisée des informations contenues dans ce site web, ainsi que les dommages causés aux droits de propriété intellectuelle et industrielle de la Fondation Atyla Ship donneront lieu à l'exercice des actions légales correspondantes.

En acceptant les présentes conditions juridiques, vous déclarez que vous avez au moins l'âge de la majorité dans votre État ou province de résidence, ou que vous avez l'âge de la majorité dans votre État ou province de résidence et que vous nous avez donné votre consentement pour permettre à l'une de vos personnes à charge mineures d'utiliser ce site.

Conditions de réservation pour les excursions d'un jour, les excursions et autres expériences

Veuillez noter que lorsque vous réservez une ou plusieurs excursions d'une journée, excursions ou expériences sur notre site Web, vous ne payez aucun titre de transport, ni n'achetez un voyage en tant que passager, ni n'achetez aucun type de voyage à forfait. L'argent que vous versez est une contribution destinée à couvrir les frais de votre séjour à bord.

Les conditions de notre Politique d'annulation pour les excursions d'une journée et autres expériences s'appliquent également à ce type de réservation. Lorsque vous effectuez votre réservation, vous acceptez ces conditions.

Nos voyages comprennent également une assurance de base pour votre séjour à bord. Il s'agit de l'assurance responsabilité civile du navire (et non d'une police que nous souscrivons au nom de quelqu'un) et elle couvre uniquement les personnes à bord (indépendamment de la personne qui a fait la réservation). Vous pouvez voir ici le détails et conditions de cette couverture. Nous vous recommandons néanmoins de prendre une assurance voyage personnelle.

Nous nous réservons le droit d'annuler une excursion/expérience/événement pour toute raison indépendante de notre volonté, y compris, mais sans s'y limiter, les intempéries, qui peuvent mettre en danger la sécurité du navire et de l'équipage. Nous émettrons une note de crédit mais déclinons toute responsabilité.

Conditions de réservation pour les voyages d'aventure (Atyla.org/trips)

Sachez que, lorsque vous réservez une ou plusieurs de nos aventures ou voyages, vous ne payez pas un titre de transport d'aucune sorte, ni un voyage en tant que passager, ni un type de voyage à forfait. Vous serez considéré comme un membre d'équipage à bord, et l'argent que vous payez est une contribution destinée à couvrir les frais de séjour à bord.

Chaque personne qui navigue avec nous doit remplir un formulaire d'embarquement en ligne. Le lien vers ce formulaire est inclus dans l'e-mail de confirmation de réservation.

Ce formulaire d'embarquement contient une liste de conditions que chacun doit accepter s'il veut embarquer sur le navire. Vous pouvez voir ici ces Conditions d'embarquement.

Les conditions de notre Politique d'annulation s'appliquent également à toutes les réservations d'embarquement sur Atyla. Lorsque vous effectuez votre réservation, vous acceptez ces conditions.

Nous nous réservons le droit d'annuler un voyage pour toute raison indépendante de notre volonté, y compris, mais sans s'y limiter, en cas de mauvais temps, qui pourrait mettre en danger la sécurité du navire et de l'équipage. Nous émettrons une note de crédit mais n'acceptons aucune responsabilité de quelque nature que ce soit.

État du navire et qualité de l'expérience :

Nous nous engageons à :

S'assurer que tout le matériel de lutte contre l'incendie, de sauvetage et de sécurité à bord d'Atyla est conforme aux exigences réglementaires.
Veillez à ce que toutes les évaluations des risques et les politiques soient à jour et révisées régulièrement.
S'assurer que le navire sera sous le commandement d'une personne dûment qualifiée, soutenue par l'équipage requis.
Veillez à ce que tous les membres permanents de l'équipage fassent l'objet d'une vérification du casier judiciaire en rapport avec la maltraitance des enfants et à ce que les membres de l'équipage reçoivent une formation en matière de protection.
Publiez en temps opportun, et au plus tard 1 semaine avant le début du voyage/excursion/expérience, la date, l'heure et le lieu d'embarquement et de débarquement d'Atyla sur notre Chronologie.

Exactitude, exhaustivité et actualité des informations

Nous ne sommes pas responsables si les informations mises à disposition sur ce site ne sont pas exactes, complètes ou actuelles. Le contenu de ce site est fourni à titre d'information générale uniquement et ne doit pas être utilisé comme base unique de prise de décision sans consulter des sources d'information primaires, plus précises, plus complètes ou plus actuelles. Toute utilisation du contenu de ce site se fait à vos propres risques.

Ce site peut contenir certaines informations historiques. Les informations historiques, nécessairement, ne sont pas actuelles et sont fournies à titre de référence uniquement. Nous nous réservons le droit de modifier le contenu de ce site à tout moment, mais nous n'avons aucune obligation de mettre à jour les informations de notre site. Vous convenez qu'il est de votre responsabilité de surveiller les modifications apportées à notre site.

Modifications des services et des prix

Les prix de nos services sont susceptibles d'être modifiés sans préavis.

Nous nous réservons le droit de modifier ou d'interrompre à tout moment nos offres (ou toute partie de celles-ci) sans préavis.

Nous ne sommes pas responsables envers vous ou envers un tiers de toute modification, changement de prix, suspension ou interruption de nos offres.

Les images affichées à côté de la description des services que nous proposons sur notre site web ne sont que des exemples représentatifs de ce que le service pourrait être ou inclure, sans faire nécessairement partie du service.

Nous nous réservons le droit de limiter ou d'interdire les commandes qui, selon notre seul jugement, semblent être passées par des concessionnaires, des revendeurs ou des distributeurs.

Liens vers des tiers

Certains contenus disponibles sur notre service peuvent inclure des éléments provenant de tiers.

Les liens de tiers sur ce site peuvent vous diriger vers des sites Web de tiers qui ne sont pas affiliés à nous. Nous ne sommes pas responsables de l'examen ou de l'évaluation du contenu ou de l'exactitude et nous ne garantissons pas et n'aurons pas de responsabilité pour tout matériel ou site web de tiers, ou pour tout autre matériel, produit ou service de tiers.

Nous ne sommes pas responsables des préjudices ou des dommages liés à l'achat ou à l'utilisation de biens, de services, de ressources, de contenus ou de toute autre transaction effectuée en relation avec des sites Web tiers. Veuillez examiner attentivement les politiques et pratiques du tiers et vous assurer que vous les comprenez avant de vous engager dans une quelconque transaction. Les plaintes, réclamations, préoccupations ou questions concernant des produits tiers doivent être adressées à la tierce partie.

Erreurs, inexactitudes et omissions

Il peut arriver que des informations sur notre site ou dans nos activités contiennent des erreurs typographiques, des inexactitudes ou des omissions qui peuvent concerner les descriptions de produits, les prix, les promotions, les offres, les frais d'expédition des produits, les temps de transit et la disponibilité. Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur, inexactitude ou omission, et de modifier ou mettre à jour les informations ou d'annuler les commandes si une information dans le Service ou sur tout site web connexe est inexacte, à tout moment et sans préavis (y compris après que vous ayez soumis votre commande).

Nous ne nous engageons pas à mettre à jour, modifier ou clarifier les informations sur le site Web, y compris les informations sur les prix, sauf si la loi l'exige. Aucune date de mise à jour ou d'actualisation spécifiée appliquée au site Web ne doit être considérée comme indiquant que toutes les informations contenues dans le service ou sur tout site Web connexe ont été modifiées ou mises à jour.

Langue du site et traductions

En cas de litige ou d'erreur d'interprétation, la version anglaise de ce site prévaut sur toutes les autres versions traduites et doit être considérée comme la version correcte. Certaines des versions du site traduites dans d'autres langues n'ont pas fait l'objet d'une vérification approfondie et peuvent contenir des erreurs et des traductions erronées.

Utilisation acceptable

Les textes et médias de ce site web sont STRICTEMENT DESTINÉS À L'USAGE PERSONNEL DE L'UTILISATEUR. Les utilisateurs qui accèdent à ce site web sont autorisés à consulter toutes les informations et tous les contenus proposés, sans télécharger ni copier aucun contenu, sauf s'ils obtiennent notre autorisation écrite expresse.

Vous ne devez pas :

d'utiliser notre site web de quelque manière que ce soit ou de prendre des mesures qui causent ou peuvent causer des dommages au site web ou une dégradation des performances, de la disponibilité ou de l'accessibilité du site web.
utiliser notre site web d'une manière illégale, illicite, frauduleuse ou nuisible, ou en relation avec une activité ou un objectif illégal, illicite, frauduleux ou nuisible.
mener des activités de collecte de données systématiques ou automatisées (y compris, mais sans s'y limiter, le raclage, l'exploration de données, l'extraction de données et la récolte de données) sur ou en relation avec notre site web sans notre consentement écrit exprès
accéder ou interagir de toute autre manière avec notre site web en utilisant un robot, une araignée ou tout autre moyen automatisé, sauf à des fins d'indexation par les moteurs de recherche.
violer les directives énoncées dans le fichier robots.txt de notre site web
utiliser les données collectées sur notre site web pour toute activité de marketing direct (y compris, sans s'y limiter, le marketing par courriel, le marketing par SMS, le télémarketing, le marketing par base de données et le publipostage).
publier ou mettre à disposition d'une autre manière les données collectées sur notre site web ailleurs, sous quelque forme que ce soit, sans notre consentement préalable (y compris, sans s'y limiter, la publication du contenu du site web)
Vous devez vous assurer que toutes les informations que vous nous fournissez par le biais de notre site web, ou en relation avec notre site web, sont vraies, précises, actuelles, complètes et non trompeuses.

Nonobstant les autres paragraphes de cette section, vous ne devez pas utiliser les données collectées sur notre site web pour contacter des personnes, des sociétés ou d'autres personnes ou entités, sauf si des liens sont expressément prévus à cet effet.

Utilisation au nom d'une organisation

Si vous utilisez notre site web ou si vous acceptez expressément les présentes conditions générales dans le cadre d'une entreprise ou d'un autre projet organisationnel, vous vous liez ainsi à la fois à vous-même et à la personne, société ou autre entité juridique qui exploite cette entreprise ou ce projet organisationnel, aux présentes conditions générales, et dans ces circonstances, les références à "vous" dans les présentes conditions générales désignent à la fois l'utilisateur individuel et la personne, société ou entité juridique concernée, sauf si le contexte exige autre chose.

Marques commerciales

Atyla Ship, la Fondation Atyla Ship, nos logos et nos autres marques déposées et non déposées sont des marques de commerce qui nous appartiennent ; nous ne donnons aucune permission pour l'utilisation de ces marques, une telle utilisation peut constituer une violation de nos droits et pourrait être poursuivie, à moins que nous n'en obtenions la permission par écrit.

Les marques déposées et non déposées de tiers ou les marques de service figurant sur notre site web sont la propriété de leurs détenteurs respectifs et, sauf indication contraire dans les présentes conditions générales, nous n'approuvons pas les détenteurs de ces droits et ne sommes pas affiliés à eux et, à ce titre, nous ne pouvons accorder aucune licence d'exercice de ces droits.

Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité nos sociétés affiliées, partenaires, dirigeants, administrateurs, agents, contractants, concédants de licence, prestataires de services, sous-traitants, fournisseurs, stagiaires et employés, en cas de réclamation ou de demande, y compris les honoraires raisonnables d'avocat, formulée par un tiers en raison de ou découlant de votre violation des présentes conditions juridiques ou des documents qu'elles incorporent par référence ou de votre violation de toute loi ou des droits d'un tiers.

Droits des tiers

Un contrat conclu en vertu des présentes conditions générales est destiné à notre bénéfice et à votre bénéfice et n'est pas destiné à bénéficier ou à être applicable par un tiers.

L'exercice des droits des parties dans le cadre d'un contrat régi par les présentes conditions générales n'est pas soumis au consentement d'un tiers.

Divisibilité

Dans le cas où une disposition des présentes Conditions légales serait jugée illégale, nulle ou inapplicable, cette disposition sera néanmoins applicable dans toute la mesure permise par la loi applicable, et la partie inapplicable sera considérée comme étant dissociée des présentes Conditions légales, cette détermination n'affectant pas la validité et l'applicabilité des autres dispositions.

Droit applicable et litiges

Les présentes conditions juridiques et tout accord distinct par lequel nous vous fournissons des services seront régis et interprétés conformément à la loi espagnole et au code civil espagnol.

Tous les litiges relatifs à cet accord sont régis par la loi espagnole. Seuls les tribunaux de la ville de Bilbao (Espagne) sont compétents pour connaître de ces litiges.

Modification des présentes conditions générales

Vous pouvez consulter la version la plus récente des conditions juridiques à tout moment sur cette page.

Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de mettre à jour, de modifier ou de remplacer toute partie des présentes conditions juridiques en publiant des mises à jour et des modifications sur notre site web. Il est de votre responsabilité de vérifier périodiquement si des modifications ont été apportées à notre site Web. La poursuite de l'utilisation ou de l'accès à notre site Web ou au service après la publication de toute modification des présentes conditions juridiques constitue une acceptation de ces modifications.

Informations de contact

Les questions relatives aux conditions juridiques doivent nous être envoyées à l'adresse suivante : atyla@atyla.org.